1.(演出的)终场,最后一幕;(音乐的)终曲,末乐章;(一系列演出)最后一场
Thefinale of a show, piece of music, or series of shows is the last part of it or the last one of them, especially when this is exciting or impressive.
e.g. ... thefinale of Shostakovich's Fifth Symphony...
肖斯塔科维奇第五交响曲的末乐章
e.g. Tonight's light show is the grandfinale of a month-long series of events.
今晚的灯光秀是为期1个月的系列活动的盛大收场。
2.(特定的)结尾,结束
If you say that an event provides a particular kind offinaleto something, you mean that it provides it with a particular kind of ending.
e.g. ...the dramaticfinale to America's seven-year hostage crisis...
历时7年的美国人质危机的戏剧性结局
e.g. It was a sadfinale to an otherwise spectacular career.
对于一段一直辉煌的职业生涯来说,这是一个惨淡的收官。
1. finale的翻译
1. 结局;乐曲的最后部分:10.editorial 社论 | 11.finale 结局;乐曲的最后部分 | 12.media 媒体
2. 尾声:17 抬轿图 Carrying Sedan Chair | 18 尾声Finale | 相关资料 - Relate Materials
3. 结局:19 Nowadays 如今 | 20 Hot Honey Rag 轻快的舞步 | 21Finale 结局
Finaly, two analysis examples are given.
最后给出了二则分析实例。
Finaly a comparison of two schemes is given.
最后对两种方案进行了比较。
Finaly, analysis the instance of commercial building's atrium.
论文的最后部分是对商业中庭的实例分析。
四川高考志愿填报方式:1、进入页面;2、修改密码;3、填报须知;4、查看个人基本信息;5、志愿类别选择;6、填写志愿和修改志愿;7、填写或修改志愿结束后,单击页面底部的[保存并提交]按钮,则所填写的志愿数据将得到保存,保存即表示该批次志愿已经提交。
新疆高考志愿填报方式:1、建议考生上网填报志愿前,先将选报的志愿填写到志愿草表上。2、登录指定网页后输入信息。3、首次登录后必须修改密码。4、选择批次填报志愿。5、检查核对。6、保存志愿信息后退出。
1、考生用用户名和密码登录系统。2、阅读承诺书并确认。3、进入填报页面。4、点击要填写的批次,进入志愿填写页面。5、如果考生在填报过程中需要修改志愿者信息,可以在指定时间内进行自愿修改。6、考生自愿验证正确后,安全退出系统。7、各阶段自愿填写完成后,系统将关闭3小时。