• 匆匆离去,砰地一声爆炸

Verb:

1. leave quickly

2. pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life;

   "She died from cancer"
   "The children perished in the fire"
   "The patient went peacefully"
   "The old guy kicked the bucket at the age of 102"
   

I'll make the tea and you pop off for a while.

我来备茶，你去歇一会儿吧。

She should pop off back to Scotland.

她应该回苏格兰去。

He could pop off any day now.

他哪一天都有可能突然死去.

I don't intend to pop off yet.

我还不想死呢.

What did you pop off to Dick about this afternoon?

你今天下午向迪克叫嚷些什么?

He will soon pop off.

他很快就会离去.

Those gangsters used to pop off each other.

那些匪徒惯常互相残杀.

It is rude just to pop off after a dinner at a friend's home.

在朋友家吃完饭就匆匆离去是不礼貌的.

The little plastic tab was off and the ethernet cable would pop off with little effort.

小塑料标签被折断,以太网电报将突然发生离开与小努力.

If some shit ever does pop off, I'm supposed to be beside'em.

就算是我兄弟凸槌我也要力挺到底.

Stop talking about who's going to inherit my money! I've no intention to pop off yet!

别再谈谁来继承我的钱财了! 我还没打算死呢!