liú 流 shuǐ 水 liú 流 yān 烟 rào 绕 zhú 竹 mén 门 ， ， hán 寒 huā 花 hán 寒 niǎo 鸟 yì 异 gū 孤 cūn 村 。 。

lí 篱 zhōng 中 sù 宿 mǎng 莽 dōng 冬 yóu 犹 lǜ 绿 ， ， hú 湖 shàng 上 míng 明 yún 云 yè 夜 bù 不 hūn 昏 。 。

shè 射 yā 鸭 yě 野 táng 塘 qíng 情 fù 复 xǐ 喜 ， ， pēng 烹 jī 鸡 máo 茅 shě 舍 jiǔ 酒 zhòng 重 wēn 温 。 。

qī 蹊 jiān 间 lù 路 shú 熟 wú 无 fáng 妨 zuì 醉 ， ， cán 残 xuě 雪 yī 依 xī 稀 sì 似 yuè 月 hén 痕 。 。