yuè 岳 lù 麓 dōng 东 huán 环 xiāng 湘 shuǐ 水 huí 回 ， ， cháng 长 shā 沙 fēng 风 wù 物 xìn 信 jiā 佳 zāi 哉 ！ ！

miào 妙 gāo 高 fēng 峰 shàng 上 xié 携 shuí 谁 bù 步 ？ ？ ài 爱 wǎn 晚 tíng 亭 biān 边 zuì 醉 jī 几 huí 回 。 。

xià 夏 hòu 后 gōng 功 míng 名 yú 馀 piàn 片 shí 石 ， ， hàn 汉 wáng 王 zhōng 钟 gǔ 鼓 bō 拨 hán 寒 huī 灰 。 。

zhī 知 jūn 君 cǐ 此 rì 日 chén 沉 yín 吟 dì 地 ， ， shì 是 wǒ 我 dāng 当 nián 年 tiào 眺 lǎn 览 lái 来 。 。