píng 平 shēng 生 bǎi 百 wú 无 kě 可 ， ， qiáng 强 wéi 为 yī 一 guān 官 mí 縻 。 。

shì 世 wèi 味 piān 偏 yú 余 báo 薄 ， ， xīn 心 qī 期 dú 独 zǐ 子 zhī 知 。 。

lín 林 yuán 猿 chóu 愁 yù 玉 suǒ 锁 ， ， lì 枥 mǎ 马 huàn 患 jīn 金 jī 羁 。 。

nián 年 shì 事 jīn 今 huá 华 fā 发 ， ， qiú 求 róng 荣 yù 欲 wéi 为 shuí 谁 。 。