chūn 春 yè 叶 lán 阑

阑

残，尽，晚。

， ， chūn 春 hèn 恨 qiē 切 ， ，

huā 花 wài 外 zǐ 子 guī 规 tí 啼 yuè 月 。 。 rén 人 bù 不 jiàn 见 ， ，

mèng 梦 nán 难 píng 凭 ， ， hóng 红 shā 纱 yī 一 diǎn 点 dēng 灯 。 。

piān 偏 yuàn 怨 bié 别 ， ， shì 是 fāng 芳 jié 节 ， ，

tíng 庭 xià 下 dīng 丁 xiāng 香 qiān 千 jié 结

丁香千结

此处谓固结不开，犹人之愁固结不解。

。 。 xiāo 宵 wù 雾 sàn 散 ， ，

xiǎo 晓 xiá 霞 huī 辉 ， ， liáng 梁 jiān 间 shuāng 双 yàn 燕 fēi 飞 。 。