xiàng 向 wǎn 晚 yā 鸦 guī 归 ， ， sù 溯 fēng 风 dí 笛 qǐ 起 ， ，

lóu 楼 jiǒng 迥 biàn 便 jué 觉 qiū 秋 shē 赊 。 。 pín 频 pāi 拍 lán 阑 gān 干 ， ，

wàng 望 qióng 穷 xī 西 běi 北 ， ， fú 浮 yún 云 rǎn 冉 rǎn 冉 yóu 犹 zhē 遮 。 。

tàn 叹 fù 赋 bǐ 笔 、 、 āi 哀 shí 时 zòng 纵 miào 妙 ， ， pí 鼙 gǔ 鼓 cuī 催 rén 人 jiàn 渐 lǎo 老 ， ，

fán 繁 huá 华 jìng 境 gǎi 改 ， ， kōng 空 jīng 惊 hào 浩 jié 劫 chóng 虫 shā 沙 。 。

hé 何 dài 待 xīn 新 tíng 亭 sǎ 洒 qì 泣 ， ， qiān 千 zǎi 载 shì 事 、 、 sì 似 mèng 梦 zǒng 总 kān 堪 jiē 嗟 。 。

wù 雾 zhān 沾 shuāi 衰 cǎo 草 ， ， fēng 风 huí 回 kuàng 旷 yě 野 。 。

huáng 黄 yè 叶 xiāo 萧 xiāo 萧 ， ， mén 门 jìng 径 qī 欹 xié 斜 。 。

xiū 休 cuò 错 bǐ 比 、 、 chéng 成 dū 都 jiù 旧 zhái 宅 ， ， péng 彭 zé 泽 huāng 荒 yuán 园 ， ，

hǎo 好 jiè 藉 qín 琴 zūn 尊 bàn 伴 kè 客 ， ， sōng 松 jú 菊 yí 怡 qíng 情 ， ，

cháng 长 xiàng 向 xián 閒 zhōng 中 qiǎn 遣 suì 岁 huá 华 。 。 wú 无 nài 柰 gù 故 rén 人 ， ，

yīn 音 shū 书 duàn 断 jué 绝 ， ， piāo 飘 zhuǎn 转 guān 关 hé 河 ， ，

biàn 遍 dì 地 jīng 荆 zhēn 榛 ， ， rì 日 mù 暮 tú 途 qióng 穷 ， ，

rú 如 hé 何 bù 不 huán 还 jiā 家 。 。