huāng 荒 shān 山 míng 明 yuè 月 ， ， xià 下 yǒu 有 yún 云 lái 来 qù 去 。 。

shēn 深 yè 夜 xiān 纤 háo 毫 jìng 静 kě 可 shù 数 。 。 wèn 问 gǔ 古 jīn 今 dǐ 底 shì 事 ， ，

liú 留 cǐ 此 kōng 空 guāng 光 ， ， xiū 修 yuè 月 hù 户 、 、 yóu 犹 shì 是 dāng 当 nián 年 yù 玉 fǔ 斧 。 。

sī 思 jūn 君 chí 持 yǔ 羽 shàn 扇 ， ， lái 来 bàn 伴 wēi 微 yín 吟 ， ，

shuǐ 水 pèi 珮 fēng 风 huán 环 yǐn 饮 sōng 松 lòu 露 。 。 dài 待 gōu 勾 lòu 漏 dān 丹 chéng 成 ， ，

yuē 约 yǔ 与 qīng 轻 fēi 飞 ， ， rén 人 jiān 间 shì 世 、 、 bù 不 zhī 知 guī 归 chǔ 处 。 。

gēng 更 cháng 长 xiào 啸 、 、 yú 余 shēng 声 zhèn 振 lín 林 xī 谿 ， ， jiàn 见 luàn 乱 hóng 红 jīng 惊 fēi 飞 ， ，

bàn 半 yán 岩 huā 花 yǔ 雨 。 。