tài 太 bái 白 xī 溪 biān 边 sī 思 huì 会 yù 遇 ， ， jiǔ 九 huá 华 fēng 峰 xià 下 gòng 共 dēng 登 lín 临 。 。

gāo 高 lóu 楼 yī 一 bié 别 jiāng 江 nán 南 zuì 醉 ， ， jī 几 suì 岁 tóng 同 wéi 为 sāi 塞 běi 北 yín 吟 。 。

zhāng 漳 pǔ 浦 jiù 旧 huái 怀 duō 多 gǎn 感 kǎi 慨 ， ， jiàn 建 ān 安 yí 遗 xiǎng 响 wèi 未 xiāo 销 shěn 沈 。 。

yán 言 suī 虽 qióng 穷 kǔ 苦 jūn 君 néng 能 tīng 听 ， ， shì 试 xiě 写 gū 孤 yīn 音 rù 入 yè 夜 qín 琴 。 。