kè 客 xīn 心 jì 冀 zǎo 早 ān 安 ， ， chuān 川 tú 涂 zhēng 争 wǎn 晚 shè 涉 。 。

shuǐ 水 sù 宿 zǔ 阻 fēng 风 tuān 湍 ， ， xiāo 宵 háng 行 wèn 问 zhōu 舟 jí 楫 。 。

shí 时 jiàn 见 yuǎn 远 cūn 村 míng 明 ， ， yuè 月 chū 出 huāng 荒 chéng 城 dié 堞 。 。

liáng 良 shí 时 yú 余 xìng 幸 zāo 遭 ， ， qīng 青 suǒ 琐 guān 官 cháng 常 shè 摄 。 。

yǐ 已 duō 多 jiàng 绛 guàn 灌 huǐ 毁 ， ， ér 而 wú 无 jīn 金 zhāng 张 yè 业 。 。

lái 来 wǎng 往 lù 路 jiāng 将 pí 疲 ， ， chū 出 rù 入 xīn 心 dú 独 qiè 怯 。 。

yè 夜 mèng 梦 shǒu 守 jiù 旧 lǘ 闾 ， ， láo 劳 huái 怀 xiān 先 yǐ 已 qiè 惬 。 。