zhàng 杖 lí 藜 yù 欲 wǎng 往 tàn 叹 tú 涂 qióng 穷 ， ， lài 赖 yǒu 有 lín 林 lú 庐 yù 寓 cǐ 此 wēng 翁 。 。

rì 日 mù 暮 píng 凭 lán 栏 kàn 看 yǒng 涌 yuè 月 ， ， yè 夜 liáng 凉 kāi 开 yǒu 牖 zhuó 濯 qīng 清 fēng 风 。 。

fú 浮 chén 沉 zhí 直 nǐ 拟 qún 群 ōu 鸥 lù 鹭 ， ， lěng 冷 nuǎn 暖 ān 安 néng 能 xiào 效 yàn 燕 hóng 鸿 。 。

dú 独 zhuó 酌 chéng 城 nán 南 èr 二 sān 三 zǐ 子 ， ， xié 携 qí 棋 qiè 挈 kē 榼 xiào 笑 yán 言 tóng 同 。 。