kè 客 qù 去 fù 复 yǎn 掩 hù 户 ， ， gāo 高 sōng 松 xià 下 qīng 清 yīn 阴 。 。

wēi 微 fēng 风 dòng 动 qí 其 jiān 间 ， ， duì 对 yǔ 语 shuāng 双 zhēn 珍 qín 禽 。 。

yōu 幽 rén 人 dú 独 píng 凭 jī 几 ， ， tīng 听 cǐ 此 gǔ 古 yì 意 shēn 深 。 。

qǐ 起 lái 来 nán 南 chuāng 窗 xià 下 ， ， bèi 被 yǐ 以 zhū 朱 xián 弦 qín 琴 。 。

dàn 弹 zhī 之 dài 代 jiā 佳 huà 话 ， ， lǐ 俚 ěr 耳 shuí 谁 zhī 知 yīn 音 。 。