chén 尘 mǎn 满 hú 胡 chuáng 床 miǎn 沔 mǎn 满 yī 衣 ， ， shēn 深 guī 闺 jì 寂 jì 寂 suǒ 锁 xiāng 相 sī 思 。 。

yī 一 chūn 春 yōu 幽 hèn 恨 wú 无 rén 人 gòng 共 ， ， shǒu 手 niǎn 撚 lí 梨 huā 花 cháng 肠 duàn 断 shí 时 。 。