dù 杜 juān 鹃 shēng 声 lǐ 里 chūn 春 guāng 光 mù 暮 ， ， mǎn 满 dì 地 là 落 huā 花 liú 留 bù 不 zhù 住 。 。

liú 琉 lí 璃 diàn 殿 shàng 上 jué 绝 háng 行 zōng 踪 ， ， shuí 谁 rén 人 jiě 解 chā 插 wú 无 gēn 根 shù 树 。 。

zhī 只 yīng 应 lián 连 yè 夜 yǔ 雨 ， ， yòu 又 guò 过 yī 一 nián 年 chūn 春 。 。