lòu 露 níng 凝 yān 烟 làng 浪 ， ， xié 撷 jiāo 鲛 rén 人 qīng 清 mèng 梦 ， ，

shuǐ 水 jīng 晶 gōng 宫 lǐ 里 。 。 bìng 摒 xī 息 yú 鱼 lóng 龙 sān 三 bǎi 百 wàn 万 ， ，

shàng 上 yǒu 有 qún 群 fēng 峰 huán 环 cuì 翠 。 。 dàn 澹 yuè 月 shuāng 双 yuán 圆 ， ，

qīng 轻 zhōu 舟 gū 孤 jì 寂 ， ， bàn 半 shì 是 yíng 瀛 zhōu 洲 wèi 味 。 。

tiào 跳 zhū 珠 fēng 风 xì 细 ， ， wéi 为 yú 予 wēi 微 shī 湿 shī 诗 mèi 袂 。 。

dú 独 wò 卧 wú 无 jì 际 cāng 苍 máng 茫 ， ， gāo 高 tái 台 sǒng 耸 lěng 冷 ， ，

jīn 今 gǔ 古 rú 如 fēi 飞 qí 骑 。 。 yù 玉 dǒu 斗 dī 低 piāo 飘 sōng 松 bǎi 柏 xiǎng 响 ， ，

yuǎn 远 jìn 近 lí 离 lí 离 duī 堆 jì 髻 。 。 zhòng 众 dǎo 岛 wéi 围 qí 棋 ， ，

yī 一 hú 湖 piǎo 缥 bì 碧 ， ， kōng 空 mǎng 莽 jiē 皆 fú 浮 shì 世 。 。

xū 虚 chá 槎 shuí 谁 xià 下 ， ， huò 或 wéi 为 xīng 星 huǒ 火 xié 斜 zhuì 坠 。 。