cháng 长 dī 堤 lù 路 。 。 níng 凝 duì 对 yuàn 怨 cǎo 草 xián 衔 zhū 珠 ， ，

juàn 倦 yān 烟 lóng 笼 shù 树 。 。 yíng 迎 xiāo 宵 chán 蟾 pò 魄 wēi 微 máng 茫 ， ，

jiù 旧 shí 时 jùn 俊 shǎng 赏 ， ， dū 都 guī 归 shèn 甚 chǔ 处 。 。

qiǎo 悄 yán 延 zhù 伫 。 。 huán 还 jì 记 lòu 露 hé 荷 xiāng 香 lǐ 里 ， ，

àn 暗 yíng 萤 liú 流 hù 户 。 。 xié 斜 qiáo 桥 xiǎo 小 lì 立 shān 姗 shān 姗 ， ，

píng 凭 lán 阑 gòng 共 tīng 听 ， ， hé 河 xīng 星 suì 碎 yǔ 语 。 。

kān 堪 hèn 恨 qīng 清 huān 欢 nán 难 xì 系 ， ， liǔ 柳 zhī 枝 wéi 惟 jiě 解 ， ，

jiāng 将 chóu 愁 qīng 轻 wǔ 舞 。 。 yóu 犹 yǒu 有 mèng 梦 biān 边 chén 沉 yín 吟 ， ，

zhī 知 wéi 为 shuí 谁 gù 故 。 。 tán 檀 jiān 笺 shè 麝 mò 墨 ， ，

kōng 空 fù 赋 qī 凄 liáng 凉 jù 句 。 。 hé 何 yóu 由 jiàn 见 、 、 huā 花 huí 回 lèi 泪 yǎn 眼 ， ，

luán 鸾 dī 低 yún 云 bù 步 。 。 wàn 万 gǎn 感 suí 随 fēng 风 qù 去 。 。

bèi 背 dēng 灯 àn 黯 lǐ 理 ， ， piāo 飘 líng 零 yì 意 xù 绪 。 。

lí 离 ǒu 藕 sī 丝 qiān 千 lǚ 缕 。 。 liào 料 wèi 未 dǐ 抵 、 、 tiān 天 yá 涯 zhēng 筝 xián 弦 fēi 飞 yǔ 雨 。 。

duàn 断 hóng 红 yè 夜 qì 泣 ， ， yī 一 hú 湖 yōu 幽 xù 絮 。 。