qiū 秋 lǎo 老 yàn 雁 huán 还 lái 来 ， ， chūn 春 zhì 至 rén 人 nán 难 jù 聚 。 。

kōng 空 xiàng 向 zūn 樽 qián 前 shuō 说 sòng 送 chūn 春 ， ， bù 不 shí 识 chūn 春 guī 归 chǔ 处 。 。

fāng 芳 cǎo 草 yǔ 雨 cuī 催 shēng 生 ， ， qīng 青 bìn 鬓 fēng 风 chuī 吹 qù 去 。 。

réng 仍 shì 是 guāng 光 yīn 阴 sì 似 shuǐ 水 liú 流 ， ， zēng 曾 wéi 为 shuí 谁 liú 留 zhù 住 。 。