dà 大 qiān 千 rén 人 hǎi 海 ， ， wèn 问 qián 前 tú 途 hé 何 chǔ 处 ， ，

róng 容 jūn 君 xì 系 mǎ 马 。 。 qiě 且 xiàng 向 fēng 风 chén 尘 zàn 暂 bēn 奔 zǒu 走 ， ，

qiě 且 zì 自 fàng 放 huái 怀 yáo 姚 yě 冶 。 。 dì 地 ǎo 媪 hān 酣 mián 眠 ， ，

tiān 天 gōng 公 chén 沉 zuì 醉 ， ， āi 哀 yuàn 怨 wú 无 xū 须 xiě 写 。 。

chī 痴 xīn 心 rú 如 cǐ 此 ， ， tiān 天 yá 涯 shuí 谁 fù 复 zhī 知 zhě 者 。 。

cǐ 此 qù 去 xìng 幸 yǒu 有 tóng 同 xīn 心 ， ， yīng 英 xióng 雄 sān 三 wǔ 五 ， ，

yǒu 有 bì 臂 kān 堪 tóng 同 bǎ 把 。 。 dū 都 shì 是 lóng 龙 huá 华 xiāng 香 àn 案 lì 吏 ， ，

bù 不 zài 在 gǔ 古 rén 人 zhī 之 xià 下 。 。 zuì 醉 biàn 便 bū 餔 zāo 糟 ， ，

zhuó 浊 huán 还 zhuó 濯 zú 足 ， ， mò 莫 wèn 问 róng 戎 hé 和 xià 夏 。 。

dà 大 dū 都 ěr 尔 ěr 尔 ， ， xiū 休 jiāng 将 rè 热 lèi 泪 qīng 轻 sǎ 洒 。 。