tóng 同 yè 谒 zhēng 征 nán 南 mù 幕 xià 下 nián 年 ， ， má 麻 yuán 源 gāo 高 huì 会 zuì 最 duō 多 xián 贤 。 。

yū 迂 xīn 辛 duǎn 短 lǐ 李 wéi 为 huān 欢 xuè 谑 ， ， kè 刻 zhú 烛 tān 摊 jiān 笺 fàng 放 lǎo 老 diān 颠 。 。

gào 告 bié 别 yòu 又 jīng 经 xīn 新 suì 岁 yuè 月 ， ， áo 鏖 bīng 兵 zhòng 重 fǎng 访 jiù 旧 shān 山 chuān 川 。 。

bù 不 kān 堪 bìng 并 mǎ 马 chéng 城 nán 南 lù 路 ， ， mù 暮 yǔ 雨 xiāo 萧 xiāo 萧 jué 绝 kě 可 lián 怜 。 。