tiān 天 xià 下 rú 儒 zōng 宗 bù 不 shì 世 xūn 勋 ， ， lǚ 履 shēng 声 jīn 今 jué 绝 qǐ 岂 zhòng 重 wén 闻 。 。

kōng 空 yú 余 yì 逸 yùn 韵 chuán 传 liú 流 shuǐ 水 ， ， yóu 犹 xǐ 喜 qīng 清 fēng 风 zài 在 cǐ 此 jūn 君 。 。

shān 山 yǐ 倚 kǒng 孔 cí 祠 fēn 分 jī 积 cuì 翠 ， ， zhuàn 篆 xún 寻 yán 严 lài 濑 guà 挂 xiāng 香 yún 云 。 。

jiē 接 huā 花 chóu 酬 chàng 倡 jiāng 将 sān 三 jì 记 ， ， shí 时 fú 拂 chén 尘 piān 篇 jiàn 见 jiù 旧 wén 文 。 。