chán 蝉 diàn 钿 wěi 委 ， ， fèng 凤 wéi 帏 kōng 空 。 。

jié 结 qǐ 绮 lín 临 chūn 春 ， ， jǐng 景 yáng 阳 gē 歌 cán 残 chén 沉 duàn 断 zhōng 钟 。 。

là 落 hóng 红 jīng 惊 yè 叶 wǔ 舞 huí 回 fēng 风 。 。 yù 御 gōu 沟 cháng 长 dié 蹀 xiè 躞 ， ，

shuǐ 水 xī 西 dōng 东 。 。