huán 环 cūn 村 yān 烟 yǔ 雨 luàn 乱 rú 如 sī 丝 ， ， cǎo 草 diàn 店 shāng 伤 zāo 遭 jié 劫 jìn 烬 yí 遗 。 。

shí 十 lǐ 里 kōng 空 liáo 寮 yú 馀 lù 鹿 xiàn 陷 ， ， yī 一 fāng 方 zhòng 重 zhèn 镇 jiè 借 niú 牛 pí 皮 。 。

zhuāng 庄 tōng 通 luó 罗 hàn 汉 zhāo 朝 yíng 营 lěi 垒 ， ， dì 地 jìn 近 gāng 冈 shān 山 yè 夜 jǔ 举 qí 旗 。 。

bù 不 shì 是 jiāng 将 jūn 军 néng 能 pò 破 zéi 贼 ， ， yòu 又 jiào 教 bái 白 gǔ 骨 zhàng 障 huāng 荒 bēi 陂 。 。