kǔ 苦 chūn 春 xiāo 宵 lòu 漏 duǎn 短 ， ， mèng 梦 huí 回 wǎn 晚 、 、 jiǔ 酒 xǐng 醒 chí 迟 。 。

zhèng 正 xiǎo 小 yǔ 雨 chū 初 shōu 收 ， ， yú 馀 hán 寒 wèi 未 fàng 放 ， ，

qiè 怯 shì 试 dān 单 yī 衣 。 。 jiāo 娇 chī 痴 。 。

zuì 最 yóu 尤 tì 殢 chǔ 处 ， ， bèi 被 luó 罗 jīn 襟 、 、 yìn 印 liǎo 了 sù 宿 zhuāng 妆 méi 眉 。 。

xiāo 潇 sǎ 洒 chūn 春 gōng 工 dǒu 斗 qiǎo 巧 ， ， suàn 算 lái 来 bù 不 zài 在 huā 花 zhī 枝 。 。

fāng 芳 fēi 菲 。 。 zhèng 正 hǎo 好 tà 踏 chūn 春 ， ，

xié 携 sù 素 shǒu 手 、 、 zàn 暂 fēn 分 fēi 飞 。 。 liào 料 hèn 恨 yuè 月 chóu 愁 huā 花 ， ，

duō 多 yīng 应 shòu 瘦 sǔn 损 ， ， fēng 风 liǔ 柳 yāo 腰 zhī 肢 。 。

guī 归 qī 期 。 。 kuàng 况 chūn 春 wèi 未 lǎo 老 ， ，

guò 过 nán 南 yuán 园 、 、 shàng 尚 jí 及 mǔ 牡 dān 丹 shí 时 。 。 pīn 拼 què 却 lán 栏 biān 边 zuì 醉 dǎo 倒 ， ，

gòng 共 yī 伊 chā 插 mǎn 满 tóu 头 guī 归 。 。