lín 林 jiān 间 zhāi 摘 biàn 遍 shuāng 双 shuāng 双 yè 叶 ， ， jì 寄 yǔ 与 xiāng 相 sī 思 。 。

zhū 朱 jǐn 槿 kāi 开 shí 时 。 。 shàng 尚 yǒu 有 shān 山 liú 榴 yī 一 liǎng 两 zhī 枝 。 。

hé 荷 huā 花 yù 欲 zhàn 绽 jīn 金 lián 莲 zǐ 子 ， ， bàn 半 là 落 hóng 红 yī 衣 。 。

wǎn 晚 yǔ 雨 wēi 微 wēi 微 。 。 dài 待 dé 得 kōng 空 liáng 梁 sù 宿 yàn 燕 guī 归 。 。