méi 梅 huā 花 xiāng 香 lǐ 里 。 。 xūn 熏 rǎn 染 dōng 东 fēng 风 zuì 醉 。 。

tiān 天 fàng 放 méi 梅 huā 花 tiān 天 yǒu 有 yì 意 。 。 zhī 枝 shàng 上 lòu 露 zhū 珠 níng 凝 lèi 泪 。 。

héng 横 xié 斜 lǜ 绿 shuǐ 水 zhī 之 yá 涯 。 。 piān 偏 jīng 惊 àn 暗 dù 度 sháo 韶 huá 华 。 。

yòu 又 jiàn 见 yù 玉 rén 人 pān 攀 zhē 折 ， ， mào 帽 yán 檐 qīn 亲 chā 插 shū 疏 huā 花 。 。