hóng 红 xiù 袖 wū 乌 sī 丝 shī 失 jiǔ 酒 ， ， jīn 金 chāi 钗 yín 银 zhú 烛 xiāo 销 chūn 春 。 。

liǔ 柳 biān 边 táo 桃 xià 下 fù 复 qīng 清 chén 晨 。 。 mào 帽 fēng 风 huí 回 mǎ 马 xuán 旋 ， ，

shàn 扇 yǔ 雨 fú 拂 huā 花 qíng 情 。 。 bái 白 dì 帝 kōng 空 jīng 惊 jiù 旧 qū 曲 ， ，

yáng 阳 guān 关 zhī 只 mèng 梦 háng 行 rén 人 。 。 bì 碧 yún 云 hé 何 chǔ 处 rèn 认 fāng 芳 chén 尘 。 。

zǐ 紫 jīng 荆 huā 花 zuò 作 jiá 荚 ， ， qīng 青 xìng 杏 hé 核 shēng 生 rén 仁 。 。