zhě 者 fān 番 zhēn 真 bié 别 ， ， xīn 心 tóu 头 zhàn 蘸 shàng 上 chóu 愁 rú 如 jié 结 。 。

huà 画 liáng 梁 yàn 燕 zǐ 子 hé 和 nóng 侬 shuō 说 ， ， lái 来 rì 日 chuāng 窗 qián 前 ， ，

hán 含 lèi 泪 zuò 坐 hóng 红 xuě 雪 。 。 jiāng 江 nán 南 shí 拾 cuì 翠 fāng 芳 fēi 菲 jié 节 ， ，

xiǎo 小 píng 屏 huā 花 shuì 睡 xiāng 香 yún 云 rè 热 。 。 wǔ 五 gēng 更 fēng 风 lǐ 里 liú 流 yīng 莺 yān 咽 ， ，

mǎ 马 shàng 上 guān 关 shān 山 ， ， hé 和 mèng 梦 yōng 拥 cán 残 yuè 月 。 。