mò 莫 dào 道 xiāng 相 féng 逢 jiǔ 久 tàn 叹 jiē 嗟 ， ， shàng 尚 lián 怜 liú 流 là 落 zài 在 tiān 天 yá 涯 。 。

gù 故 rén 人 cháng 长 gé 隔 huáng 黄 lú 垆 miàn 面 ， ， tiáo 苕 shuǐ 水 kōng 空 yú 余 bái 白 xuě 雪 huā 花 。 。

háng 行 lù 路 gēng 更 wú 无 mó 磨 jìng 镜 jù 具 ， ， kòu 扣 mén 门 wéi 唯 shí 识 mài 卖 jiāng 浆 jiā 家 。 。

qiāng 羌 cūn 村 mù 暮 yǔ 雨 guī 归 hé 何 chǔ 处 ？ ？ qīng 青 cǎo 草 máng 茫 máng 茫 qù 去 zhuǎn 转 shē 赊 。 。